11
agences
agréées par
l’UFAAP partout
en FRANCE en savoir plus

RETOUR AUX ARTICLES

LE BLOG UFAAP

Zoom sur Halloween !

Si aux Etats-Unis la fête d’Halloween est une des fêtes les plus importantes, pleine de traditions iconiques et bien ancrées dans la culture, ce n’est pas (encore) le cas en France. Nous avons pourtant presque tous pour habitude de creuser des citrouilles à l’approche du 31 octobre, de faire le plein de bonbons, de se déguiser et de se faire peur. Mais pour quelles raisons ? Dans cet article, on vous en dira un peu plus sur cette coutume et nous vous donnerons quelques idées pour la préparer avec les enfants !

Article publié le samedi 19 octobre 2019


Halloween, qu’est-ce que c’est ?

Halloween est en réalité la contraction de l'anglais « All Hallows-Even » ou « the eve of All Hallows' Day » qu’on peut traduire par « la veille de tous les saints » ou « la veille de la Toussaint ».

De manière générale, on présente la fête d’Halloween comme un héritage de Samain, fête célébrée au début de l'automne par les Celtes, en 500 avant J.C.  Samain annonçait la fin des récoltes, l’arrivée du froid et la nuit où le dieu de la mort permettait aux morts de vivre le temps d’une nuit aux côtés des vivantsAinsi, on pensait que lors de Samain les âmes des défunts revenaient errer dans les maisons et c’est pourquoi on éteignait le feu des maisons et laissait la porte entrouverte.

En 840, le pape Grégoire IV décide quant à lui de créer le jour de la « Toussaint » puis Odilon de Cluny se charge de fixer en 1048 la date du 1er novembre pour la célébrer.

La tradition de Samain sera perpétuée par le peuple irlandais lors d'une vague d'immigration aux USA (fuyant la grande famine de 1840) et très rapidement adoptée par le peuple américain devenant par la suite la fête commerciale qu’on connait aujourd’hui sous le nom d’Halloween.

 

Halloween, qu'est ce qu'on y fait ?

Parmi les traditions les plus rencontrées, on peut citer par exemple celle de la citrouille qui fait référence à la légende irlandaise de Jack O'Lantern que vous pourrez retrouver par ici.

La coutume moderne la plus répandue consiste à une déambulation pendant laquelle les enfants sonnent aux portes du voisinage en portant des déguisements effrayants (fantômes, sorcières, monstres, zombies, etc.) afin de demander des friandises en utilisant la formule : « Trick or treat! » qu’on peut traduire par « des bonbons ou un sort ! ».

Dans certains pays, notamment aux USA et en Irlande, on pourra assister à des parades et à de spectaculaires feux d’artifice ou bien encore à des lectures de contes et poèmes sur le thème d'Halloween.

 

Comment préparer Halloween avec les enfants ?

Pour organiser la préparation d’Halloween avec les enfants, de nombreuses possibilités s'offrent à vous ! Pour commencer, n'hésitez pas à vous inspirer des deux coutumes évoquées précédemment. Creuser et tailler une citrouille avec les enfants est un grand classique, tout comme la confection de déguisements. Vous pourrez trouver d’excellentes sources d'inspirations de costumes "effrayants" et simples à réaliser sur le site de Tête à modeler.

Il vous sera aussi possible de réaliser des recettes autour de ce thème comme celles que nous vous proposons ce mois-ci dans notre rubrique de la cuisine des Au Pair : les meringues fantômes ou le gâteau Citrouille !

Sur le site Momes.net vous trouverez également beaucoup d’idées déco à réaliser avec ce que vous avez sous la main : des clémentines, des ballons, des verres, etc.

 

Happy Halloween!